| 1969-12-31 |
From Avalanche to Canadiens : Martin Brodeur (86). |
| 1969-12-31 |
Kent Huskins was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Bulldogs didn't make playoff for year 1. |
| 1969-12-31 |
Colin Fraser was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Mike Rupp was released. |
| 1969-12-31 |
Tomas Vokoun was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Ian Laperriere has been selected as assistant for Bulldogs. |
| 1969-12-31 |
New Record for Team Most Shots (34) in 1 Game for Canadiens! |
| 1969-12-31 |
Chris Stewart was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
From Canadiens to Avalanche : Tomas Vokoun (86). |
| 1969-12-31 |
Sami Lepisto was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Jamie Langenbrunner was forced to retire by Canadiens |
| 1969-12-31 |
Jamie Langenbrunner was released. |
| 1969-12-31 |
Deryk Engelland was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Nate Prosser was released. |
| 1969-12-31 |
From Canadiens to Kings : Chris Stewart (74)- Steve Mason (82)- Cory Stillman (73). |
| 1969-12-31 |
Unknown Player is no longer as assistant for Bulldogs. |
| 1969-12-31 |
New Record for Team Most Shots Blocked (13) in 1 Game for Canadiens! |
| 1969-12-31 |
Steve Downie was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
New Record for Team Most Hits (37) in 1 Game for Canadiens! |
| 1969-12-31 |
Benoit Pouliot was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Mark Recchi was forced to retire by Canadiens |
| 1969-12-31 |
Nate Prosser was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Trevor Kidd was released. |
| 1969-12-31 |
From Kings to Canadiens : Jamie Langenbrunner (76)- Tomas Vokoun (86). |
| 1969-12-31 |
Nick Schultz has been selected as assistant for Bulldogs. |
| 1969-12-31 |
New Record for Team Most Goals (3) in 1 Game for Canadiens! |
| 1969-12-31 |
Saku Koivu was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
New Record for Team Most Goals (5) in 1 Game for Canadiens! |
| 1969-12-31 |
Devin Setoguchi was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Mark Recchi was released. |
| 1969-12-31 |
Luca Caputi was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
Michael Leighton was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
New Record for Team Most Assists (4) in 1 Game for Canadiens! |
| 1969-12-31 |
Nick Schultz was added to Canadiens. |
| 1969-12-31 |
New Record for Team Most Assists (9) in 1 Game for Canadiens! |
| 1969-12-31 |
Chris Thorburn was added to Canadiens. |
